X-trates